Спорт
Футбол ,  

«Локомотив» отреагировал на перевод «Атлетико» фамилии Черного как Negro

«Железнодорожники» посоветовали мадридцам не пользоваться в подобных ситуациях Google Translate
Фото: пресс-служба «Локомотива»
Фото: пресс-служба «Локомотива»

Пресс-служба «Локомотива» на странице в Twitter обратила внимание на ошибку «Атлетико» в переводе фамилии защитника москвичей Артура Черного на испанский язык. На сайте мадридцев футболист был обозначен как Arthur Negro. Позже ошибка была исправлена.

«Ребята из «Атлетико», пожалуйста, в следующий раз не пользуйтесь
Google Translate», — сказано в твите. Там также приложено фото футболки игрока, фамилия на которой написана латиницей.

Кроме того, в составе москвичей, опубликованном мадридцами, оказались защитник Соломон Кверквелия, выступающий в аренде за «Ротор», и полузащитник Алексей Миранчук, проданный минувшим летом в «Аталанту».

«Локомотив» сыграет с «Атлетико» сегодня, 3 ноября. Начало матча — в 20:55 мск. По итогам двух туров москвичи набрали один балл и располагаются на третьем месте в таблице группы А. «Атлетико» имеет три очка и идет на втором месте. У лидирующей «Баварии» — шесть баллов.

Cайт «Атлетико» вписал в состав «Локомотива» уехавшего в Италию Миранчука
Футбол
Фото:Global Look Press

Статистика
Премьер-Лига
Россия. Премьер-лига
Англия. Премьер-лига
Испания. Примера
Италия. Серия А
Германия. Бундеслига
Франция. Лига 1
Лига чемпионов
Лига Европы
Лига наций
Команды
М
О
1 Зенит
24
58
2 Ростов
24
49
3 Спартак
24
48
4 ЦСКА
24
45
5 Ахмат
24
40
6 Динамо
24
39
Развернуть
КХЛ
КХЛ
НХЛ
Команды
М
О
Восточная Конференция
1 Трактор
50
73
2 Металлург
48
71
3 Ак Барс
48
66
4 Салават Юлаев
46
62
5 Авангард
47
58
Развернуть
Видео недоступно при нулевом балансе
Лента новостей
Каковы шансы Медведева и Рублева на победу на Итоговом турнире ATPТеннис, 09:30
Косторная приостановила карьеру. Каковы шансы на возвращение фигуристкиФигурное катание, 00:00
Американка Гауфф стала победительницей Итогового турнира WTAТеннис, 09 ноя, 22:24
Московское «Динамо» обыграло «Пари НН» в матче Российской премьер-лигиФутбол, 09 ноя, 21:26
Клуб Карпина выиграл первый за два месяца матч в РПЛ, победив «Химки»Футбол, 09 ноя, 20:55
Защитник «Реала» второй раз порвал «кресты»Футбол, 09 ноя, 19:47
Лидер КХЛ «Локомотив» выиграл десятый матч подрядХоккей, 09 ноя, 19:19
Аутсайдер РПЛ «Оренбург» упустил ничью, пропустив на 91-й минутеФутбол, 09 ноя, 18:28
«Реал» разгромил «Осасуну», но лишился трех игроков из-за травмФутбол, 09 ноя, 17:58
Украинский призер чемпионата мира по боксу умер в 45 летЕдиноборства, 09 ноя, 16:39
«Локомотив» благодаря двум пенальти обыграл «Факел» в матче РПЛФутбол, 09 ноя, 16:00
Бобслеистка Гунько попыталась оправдать допинг антироссийской позициейДругие, 09 ноя, 15:24
Футболист нашел на поле мобильный телефон во время матча РПЛ. ВидеоФутбол, 09 ноя, 14:38
Фигуристка Фролова выиграла короткую программу на третьем этапе Гран-приФигурное катание, 09 ноя, 14:27
Главное Лента